Archibelge

With English subtitles - Met Nederlandse ondertitels

ENG// ‘Archibelge!' is a three-part creative documentary (3 x ‘52) that takes an unusual look at the thought behind and the lifestyle of people living in everyday Belgian architecture. We travel through the countryside and through towns until we reach the Belgian coast in search of unusual buildings seen through the eyes of people who use them on a day-to-day basis.


NL// Is België het Lelijkste land ter Wereld?
België heeft op zijn zachtst gezegd een bijzondere look. Aan welke kant van de taalgrens je ook staat, welke steenweg je ook berijdt, welke stad of regio je ook doorkruist, nergens anders ter wereld kom je deze bizarre en intrigerende vorm van urbanisatie tegen. Of beter geformuleerd: elk gebrek aan urbanisatie. Deze bijzondere kijk op architectuur heeft België haar unieke uitzicht van vandaag gegeven. Ons architecturale landschap is dan ook moeilijk te vatten, is alles en niets tegelijkertijd.

De 3-delige documentaireserie Archibelge benadert de typische fenomenen van onze Belgische architectuur vanuit onszelf. Het vertrekpunt is telkens de Belg die de fascinerende diversiteit aan gebouwen dagdagelijks gebruikt. We vragen ons af hoe België is kunnen evolueren tot hoe het er vandaag uitziet en stellen de vragen hoe het verder moet.

Archibelge is een fascinerende reis langs Belgische steenweg op het platteland, via Brussel, tot aan de Belgische kust.

  • Archibelge - The ugliest country in world - 3 episodes

    NL// Bekijk de 3 afleveringen voor een speciale prijs!

    ENG// Watch the tree episodes of Archibelge for a special discount!

  • Archibelge - 1 Brussel op zoek naar zichzelf / Brussels in search of itself

    NL// Brussel is waar de Belg werkt, en liefst alleen verblijft om te werken. Maar de stad is minder zielloos dan ze lijkt. De permanente bewoners vechten voor hun identiteit en erkenning.

    ENG// Brussels is the city where the Belgians go to work, and preferably only for working and going home afterwards as quick as possible. But Brussels is much less lifeless then at the first sight. The permanent residents fight for their identity and recognition.

  • Archibelge - 2 De Steenweg / National Routes

    NL// De steenweg is waar de Belg woont en zijn eigen zin doet. Hacienda's en fermettes staan liefdevol zij aan zij. Maar de Belg bouwt het liefst aan de achterkant, waar koterijen een surrealistisch en ordeloos geheel vormen.

    ENG// The Belgians decided to build their houses alongside the Belgian national routes. The most different styles are lovely built next to each other. But Belgians like the most to live at the backside of their houses, where all sorts of custom constructions have become a surreal and anarchic whole.

  • Archibelge - 3. Met Zicht op Zee / With Sea View

    NL// DE KUST is waar de Belg ontspant. het is een langgerekte stad van 65 km lang en vaak maar 100 meter breed. Een Atlantic Wall, waar elke tijdelijke bewoner een stukje zicht op zee opeist.

    ENG// At the Belgian coast, the Belgian take their holidays. Of cause of this, the Belgian coast has become one prolix city of 65 kilometers long and only 100 meter large. An atlantic wall of apartments, where every temporary resident claims his little view at the sea.